《费伦的矮人》——节选自《被遗忘的国家战斗

  起首,让我们一同赞誉译者!

  以下是注释:

  ——————————————————————————————————

  矮人

  早在人类在费伦大年夜范围繁衍前,矮人们统治着挺拔山脉下的地下国家。很多贤者认为费伦的第一个矮人是在数千年前的一次大年夜移平易近中从另外一个位面离开费伦的。然则这件抱负在爆发得太早了,以致于基本没有任何证实这件事爆发过的资料记录保管上去,因此矮人平日被认为就像那些平地一样是费伦的一局部。矮人的两个最主要亚种是费伦北部的盾矮人和悠远南方的金矮人。而灰矮人,或许说杜根矮人,则是一个与他们的地表远亲合营点较少的阴暗地区种族。灰矮人平日是罪恶的,但也有极少成员打破这个限制。

  任何亚种的男性矮人都很珍重他们的胡须,这也是他们种族的标记。费伦的某些女性矮人也长胡子,因此常被地表世界的非矮人种族算作男性矮人。矮人女性或许会依据人类的审美不美观刮去胡子,也能够将胡子像头发一样编成辫子或是剪成山羊胡。

  很多新鲜的矮人王国在与兽人和地精的无尽战争中式微了。但在雷鸣之年(1306 DR),巨大年夜的摩拉丁对他的子平易近降下了一道祝愿。矮人们对这个祝愿的起源说法纷歧,他们将这道祝愿称作铸造或是雷之祝愿。有些矮人宣称这是一名矮人豪杰完成了某件巨大年夜义务的结果,另外一些则认为是摩拉丁从新铸造了一切矮人的魂魄。不管这个祝愿的起源是甚么,他都招致矮人的出身率添加了一倍,今朝曾经相当于人类的出身率的一半。

  新出身的矮人后裔平日被称作雷鸣之子。雷之祝愿后出身的矮人中接近一半是异性或异性双生子。雷鸣之子显得越发临危不惧,而且其实不像他们的先人那样不信赖奥术魔法。固然大年夜少数矮人依然更爱好拿斧子而非魔杖,仍有很多雷鸣之子,特别是那些双生子中的成员,选择踏上了法师或是方士的路途。

  在过去的数年中,这些雷鸣之子正在逐渐长大年夜,矮人们也逐渐在费伦罕见起来。很多年轻的成员离开了他们的家,有些构成了包罗几百名成员或是更多的小团体,占据没有被其他矮人占据的山脉并构成新的氏族。而另外一些则选择寻找这个世界,寻求光荣与财宝。

  金矮人

  分歧于盾矮人,金矮人在大年夜裂隙依然保管着王国,而且并没有堕入与那些罪恶的类人生物间的恐怖战争。固然他们也研究魔法,但他们从没有变得自豪自大年夜,而那些损掉的人类王国则常常因此灭亡。因为自己的家园遭到平安而自负的保护,金矮人们常常被视为充满自负和自豪感。

上一篇:袁枚所见的写作配景是甚么
下一篇:没有了

你还会喜欢:

国务院曾培炎副总理在中国航空工业创立55周年纪。
国务院曾培炎副总理在中国航空工业创立55周年纪

实况足球2011百大年夜妖人列表一览。
实况足球2011百大年夜妖人列表一览

【朗逸空调出风】朗逸空调出风有异味、空调风。
【朗逸空调出风】朗逸空调出风有异味、空调风

又是壹年万圣节。
又是壹年万圣节

看!与共和国合营发展的首都交警的70年。
看!与共和国合营发展的首都交警的70年

2007赛季F1大年夜奖赛完整时间表。
2007赛季F1大年夜奖赛完整时间表